Excerpts, Grammar Tips, and More

Each month we send out a newsletter with free video excerpts and grammar tips from Marie, as well as from her friend and language consultant, Thomas Hitoshi Pruiksma.

The newsletter is also a great way to learn about new releases from Cozy Grammar and to receive special discounts for subscribers—or as we like to think of you, friends of Marie.

About Thomas

Thomas Hitoshi Pruiksma
Thomas was born in Seattle, Washington, and has lived and worked in Tamil Nadu, India, and Oaxaca, Mexico.

In addition to writing his own poetry and prose, he also translates from Tamil and from Spanish.

His books include Give, Eat, and Live: Poems of Avvaiyar, the first literary translation into English of this 12th century Tamil poet, woman, and saint; Body and Earth: Notes from a Conversation, written with the artist C.F. John; and A Feast for the Tongue: Forty Servings of Spoken Tamil with Helpings of Equally Spoken English, written with the scholar Dr. K. V. Ramakoti.

He was recently awarded a National Endowment of the Arts Literary Translation Fellowship for 2018 and is thrilled to be a part of Cozy Grammar.

Sign Up for the Cozy Grammar Newsletter

New subscribers receive a coupon code for 10% off

Ask Cozy Grammar

If you have a question about grammar or punctuation, we encourage you to submit it below.

While we can't promise an individual reply, we can promise that we'll read every submission we get and pick at least one question every month to answer in our newsletter.

Who knows? Maybe you and your question will be featured in the next Cozy Grammar Newsletter!